in luck

Arthas: I'm in luck. These graves were dug recently.

阿尔塞斯: 我很走运. 这些坟墓最近被挖动过.

From now on she was a firm believer in luck.

这一刻起,她相信冥冥中始终有好运在眷顾着自己.

You're in luck. The doctor's still in.

你真走运。医生还没走。

We were in luck, it was the last one I had.

我们真走运，那是我手头的最后一个了。

Shallow men believe in luck. trust is the first secret of success.

肤浅的人相信运气,而成功的首要秘诀是自信. ——爱默生.

Oh, well, you're in luck. Right this way.

那你真走运朝这边来

You are in luck. I've just cashed the check.

你真幸运. 我刚兑现了这张支票.

You are in luck. We have just one more in the back room.

你的运气好，我们后面的房间只剩一个。

You're in luck. I even found a clean sheet.

你真运气。我甚至还找到了一条干净被单。

Although more--and scarier--dreams aren't necessarily pleasant, a mom-to-be with strange or upsetting dreams might actually be in luck: An Israeli study of 166 pregnant women found that the more harrowing dreams a woman had, the less likely she was to develop postpartum depression.

尽管做更多更可怕的梦并不会让人快乐，但做奇怪或令人不安的梦的妈妈可能实际上很幸运：以色列一项对166名孕妇的研究发现，一名妇女做的梦越痛苦，她患产后抑郁症的可能性就越小。

You should consider yourself in luck to get such an opportunity.

你该感到有这样的机会是一种幸运.

" By the way,'said Behrman to his superintendent, " we're in luck. "

“ 顺便说一声, ”贝尔曼对他那总管说, “ 我们交了好运. ”

Her success was due in part to luck.

她的成功在某种程度上是由于运气好。

We're really in luck.

咱们真走运！

I've had my share of luck in the past.

以前，命运也不算亏待我。

I am in luck these days and everything goes well.

这些天我运气好，一切都进行得很顺利。

We wish her luck in her new career.

我们祝愿她在新的事业中一帆风顺。

Peter was in luck when he found a good job.

彼得找到了一个好工作，他非常幸运。

Success lies not so much as in luck as in hard work.

与其说成功在于运气不如说是辛勤努力.

Agent: Well, let me see* You're in luck.

经办人：那么，让我来查一查。你很有运气。

Lucky charm: I don't in luck.

你的幸运符是什么? 我不相信运气这一说.

That big baroque bead-nothing much-if I'm offered four dollars for it tomorrow I'll be in luck.

那颗奇形怪状的值不了多少钱的大珠子 - 如果明天有人给我四块钱,就算我好运气.

We were in luck, for the bakery was still open.

我们总算走运, 面包店还开着.

" No fooling, I've really got a thing about you, so count yourself in luck!

“ 不屈心, 我真疼你, 你也别不知好歹!

If you like to code, you're in luck.

如果你热爱编程，那么你走运了。

Many people believe in luck and superstitions.

许多人相信运气和迷信.

I am a great believer in luck.

我是运气的忠实信徒.

You're in luck ─ there's one ticket left.

你运气不错——还剩一张票。

As Tseng Kuo-fang once said,'Believe not in heaven but in luck.'"

曾文正公说: ‘ 不信天,信运气. ’ ”

I stumbled along in the dark, trusting to luck to find the right door.

我摸黑跌跌撞撞地往前走，全凭运气去找对门。